Ragnar Jonasson, né en 1976 à Reykjavik, en Islande, est un écrivain islandais, auteur de romans policiers. Intéressé par les livres d'Agatha Christie à 13 ans, il s'est engagé dans la traduction. À 17 ans, il a traduit quatorze des livres de l'anglais vers l'Islandais.