Au Tibet, sur la montagne du Dragon Assoupi, des crimes atroces se multiplient: un assassin sectionne les mains de ses victimes, vivantes ou mortes, et les emporte. À quel rite morbide se livre-t-il ? Et quel rôle joue dans cette sanglante mascarade une jeune ethnologue Navajo, disparue en montagne au cours de ses recherches sur l'ancien panthéon tibétain ? Une nouvelle enquête à haut risque pour l'ex-inspecteur Shan : aidé par ses vieux complices, des lamas défendant de toute leur âme les valeurs ancestrales, il a huit jours pour exhumer les secrets de la montagne et découvrir le criminel.